Detlef Hartung und Georg Trenz

INTERVIEW

Eine animierte typographische Projektion von Detlef Hartung und Georg Trenz auf die Fassade der Modernen Galerie des Saarlandmuseums Saarbrücken, 2018.

Das typographische Material, das in der Arbeit INTERVIEW Verwendung findet, besteht ausschließlich aus Satzzeichen der serifenlosen Linear-Antiqua Univers Bold Condensed, extrahiert aus recherchierten Interviews mit Museumsleiter Roland Mönig, sowie demFrankfurter Installationskünstler Michael Riedel, der die Kunstinstallation im Außenraum schuf.*

Formal wie inhaltlich reagiert somit INTERVIEW unmittelbar auf Michael Riedels Außenarbeit,in der sich das Protokoll der Landtagsdebatte, in der über das Museum gestritten, aber auch seine Fertigstellung beschlossen wurde, in grafischen Textbändern auflöst. Riedel verarbeitet das Textmaterial des historischen, theoretischen Disputs um den Museumsanbau zu einem visuellen räumlichen Gesamtkunstwerk. Auffällig ist dabei, dass er, von wenigen Ausnahmen abgesehen, auf die Interpunktionszeichen verzichtet.

Diese wiederum nutzt die Arbeit INTERVIEW.

Ihr Ausgangstextmaterial, schwerpunktmäßig die Interviews mit Roland Mönig, in denen es größtenteils um die Praxis, die Gegenwart und die Zukunft der Modernen Galerie geht, bilden dabei auch inhaltlich den entsprechenden Gegenpool zu Riedels Arbeit. Das Satzzeichenmaterial wird ergänzt um die Interpunktion eines Interviews mit Michael Riedel, in dem er seine Arbeitsmethodik an dem Beispiel seiner Ausstellung in Paris beschreibt. Mit einem Augenzwinkern setzt die Arbeit INTERVIEW Michael Riedels Text Veränderungen aus, die seinen Arbeitsprozessen ähnlich sind und entwickelt daraus eine eigene visuelle Sprache.

Die Satzzeichen bespielen, erkunden und hinterfragen die Fassadenflächen der Modernen Galerie, lösen sich aus ihrer linearen Satzabfolge, bilden neue Gruppierungen, Strukturen, Muster und Zusammenhänge, untereinander, aber auch in Bezug zur Architektur und den vorhandenen typographischen Elementen.

Ein, auch im übertragenen Sinne „Inter-view“, ein vielschichtiges, „gegenseitiges Sehen“ und Sichten von Licht, Raum und Sprache….

*„Richtig Meter machen“, Museumsleiter Roland Mönig im Interview mit Bülent Gündüz 11.2017, ARTMAPP; https://www.artmapp.net/talkingheads.html.

„In der Gegenwart ankommen und in die Zukunft schauen“, Museumsleiter Roland Mönig im Interview mit Michaela Auinger, 17.11.2017 Wochenmagazin FORUM; https://magazin-forum.de/de/node/6505.

Michael Riedel, zu seiner Arbeit in Paris, 25.02.2015 Main-Spitze, Kultur vor Ort;
http://www.main-spitze.de/lokales/kultur/lokale-kultur/interview-mit-michael-riedel-kultur-foerderstipendiat-der-stadt-ruesselsheim-des-jahres-1996-zu-seiner-arbeit-in-paris_15049373.htm.

Musik: »Improvisation«, Oliver Strauch + Band

Detlef Hartung und Georg Trenz

ausgewählte Projekte und Ausstellungen

2018 Ein Gedanke im Raum, Collumina, International Light Art Project, Cologne

2017 Condizione di Luce, Cidneon, International Light Festival, Brescia, Italy

decoding, See Djerba, Houmt Souk, Djerba, Tunesien

Character, //Responsive, International Light Art Project, Halifax, Kanada

Macht–Wörter, 3. Stendaler Lichttage, Dom Stendal

2016 Lichtbeugung, St. Katharinen Kirche, Luminale, Frankfurt / Main

Zero, Interference, International Light Art Festival, Tunis, Tunesia

Lorem Ipsum, Generator, University Trier, Trier

Idioms, Glow, Light Festival, Eindhoven

2015 Light; Dots for Adelaide, International Festival Adelaide, Australia

Coincidence .Teil 1 und 2, Zamma Festival Freising, Schafhof und Dom

Light for Tunis, Goethe Instittute Tunis, Tunesia

DIG-IT, International Light Art Festival Lichtungen EVI Hildesheim

Light and I love You, Glagow College, Glasgow, Schottland

2014 Tempora Mutantor, Scheinwerfer Teil 2, Lichtkunst im 21. Jahrhundert,

Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon

HONOUR, commemoration of WW1, Manchester Salford Quays, UK

APOINTISAPOINT, Festival Nouveau du Cinéma, Montreal, Canada

Lightscape, Galerie Seippel, Köln

2013 LIGHT, International Light Festival of Jerusalem 2013

Spielraum, Lichtrouten Lüdenscheid, International Festival of Light Art

Generatio, Lichtsicht Biennale Bad Rothenfelde

Lichten, Scheinwerfer, Lichtkunst im 21. Jahrhundert,

Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon

2012 Lebenszeichen, Kaiser Wilhelm I Monument, LICHTSTOEME, Koblenz

Einleuchten, Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon

2011 Seensucht, Ausstellung Mensch Ludwig!, Schloß Hartmannsberg

2010 Maboneng – Place of Light, Johannesburg, South-Africa

Ein & Alles / One & All, Ökumenischer Kirchentag, München

Ach, Narracje LightArtFestival, Günter Grass Gallery, Danzig

2009 Wortschatz - Lebenszeichen, Loreley, rheinpartie

2008 Leuchtzeichen, Luminale 2008, Literaturhaus Frankfurt

2002 Internationaler Automobilsalon Brüssel, Daimler Chrysler

www.hartung-trenz.de

Zurück